Jürgen fon Kopf

Финский поэт. Барон по происхождению и душевному статусу. Его поэтические жизненные зарисовки-впечатления можно воспринимать, как своеобразный личный дневник. Они записываются почти сразу, по свежим следам. Их интересно читать неторопливо, пытаясь представить в какой обстановке они появились, какие люди и отношения с ними связаны, размышляя над деталями так, как размышляешь над нюансами искусного художественного полотна. Дневники и разного рода наблюдения, правда, чаще, как известно, пишутся обычно прозой, этот записан добрым верлибром. Книги Jürgena fon Kopfa предназначены только для близких, друзей и людей, которые ему небезразличны. Стихи его лапидарны, точны и в них так же, как в музыке хорошего композитора нет случайных нот. Много ли вы видели иностранцев, записывающих свои поэтические зарисовки и впечатления на русском языке?